【教职员生接种加强针】

为降低师生染疫风险,我校特意安排医护人员到校为自愿接种加强针的高二、高三学生以及教职员完成接种。
由于学校是群聚场所,学生在学习或活动期间难免会与同学有肢体接触,感染风险随之提高,鉴于学生将会在年末或来年参与公共考试,出于师生防疫考量,故学校作出以上安排。

 

#学生为第一剂加强针
#教职员为第二剂加强针
#我们携手构筑安全校园

【Booster vaccination for teachers, staff and students】

To reduce the risk of infection among teachers and students, our school specially arranges medical staff to come to the school to complete the vaccination for the Senior 2 and 3 students, as well as the staff who are voluntarily vaccinated with booster shots.

In school, students will inevitably have physical contact with their classmates during their studies or activities, which increases the risk of infection. Since students will participate in public exams at the end of the year or in the coming year, the school has made the above measures for the sake of epidemic prevention for teachers and students.

 

#first booster dose for students
#second booster dose for teachers and staff
#We work together to build a safe campus

 10622a                                                      10622b

10622c                                                   10622d