致：全体家长&监护人
由于学校假期即将结束，为了确保全体师生的安全，校方鼓励家长自行在家为孩子进行新冠病毒检测，并在10/3/24之前将检测结果发予班导师以作记录。
谢谢您的配合。
Attention to parents & guardians,
The school encourages parents & guardians to assist your children with conducting COVID-19 swab tests at home as the school holiday draws to a close. The test results should be sent to the class teachers before 10/3/24 for record purposes. It is to ensure the safety of the school community.
Thank you.
