Author name: 宣教组 Public Relation Team

【辩场交锋 • 巅峰对决】 历经多轮激烈角逐，培南独中华语辩论比赛于16日圆满落幕！ 正方与反方辩手在赛场上妙语连珠、思维敏捷。在立论、攻辩与总结陈词环节中展现了卓越的逻辑思维与临场应变能力。赛场上不仅有针锋相对的论证，更有彼此欣赏与学习的精神，充分诠释了“以辩会友”的真谛。 感谢每一位参与和支持本次比赛的同学与评审，也恭喜在本届决赛中脱颖而出的优胜队伍与最佳辩手。让我们一同期待下一场思想与语言的盛宴！  [Clash of Minds • The Grand Finale] After several intense rounds of competition, the Poi Lam High School Chinese Debate Championship concluded successfully on the 16th! Both the proposition and opposition teams demonstrated eloquence and sharp thinking, showcasing exceptional logical reasoning and adaptability in their opening statements, rebuttal, and closing statements. The debate stage was not only a battleground of arguments but also a platform for mutual appreciation and learning, fully embodying the true spirit of “making friends through debate.” We extend our heartfelt thanks to every participant, supporter, and adjudicator of this event. Congratulations to the winning team and the Best Debater of this year’s final. We look forward to the next grand feast of ideas and words! 高中组 (Senior Category) 冠军Champion：辩一辩，咖喱云吞面伍家恩Audrey Ng Kah Yan戴爱舒Dai Aishu杜珍熙Toh Jen Sie李乐怡Carmen Lee Lerk Yi 亚军1st Runner-up：好的呢吴君乐Ngu Jun Le倪靖舒Ni Jing Shu荣静雯Rong Jingwen王弈皓Wang Yihao 季军2nd Runner-up：咸鱼翻身颜妤萱Gan Yu Xuan吕稼恩Looe Jia Enn陈子欣Ella Eliana刘子晴Liu Zi Qing 全场最佳辩手（高中组）Overall Best Speaker (Senior Category)：伍家恩Audrey Ng Kah Yan 初中组 (Junior Category)冠军Champion：啊对对对队江文豪Koong Won Hao江恩琳Kong En Lin陆靖腾Loke Jing Teng徐晓慧Chloe Chee Xiao Hui 亚军1st Runner-up：CHILL MAN曾芊妮Chen Jen Ni彭芊怡Phang Qian Yi李心Cammy Lee Xinn蔡斯涛Chuah Sze Tao 季军2nd Runner-up：吵架练习生邱炜蒨Khoo Wei Qian叶卓伶Yap Jaslene邝芯柔Kwong Xin Rou颜芯恩Gan Xin Enn 全场最佳辩手（初中组）Overall Best Speaker (Junior Category)：江文豪Koong Won Hao   #培南独中 #怡保培南独中 #培南#poilamhighschool #ipohpoilamhighschool #poilam Honour Roll

【文思飞扬 • 培南学子斩获佳绩】 第七届王弄书文学奖华文散文创作比赛（中学生组）获奖名单正式公布。在这场以文字交织思想、以笔墨抒发心声的盛会中，我校王春森同学凭借作品《离别》脱颖而出，荣获优秀奖。 文学创作不仅是才情的展现，更是心灵的洗练。王春森同学以细腻笔触书写感怀，展现了培南学子独有的思考深度与文字魅力。 让我们一起为他的努力与收获喝彩，并期待未来有更多培南学子在文学的天地里绽放光芒！同时，也衷心感谢指导老师郭可薇的悉心指导与支持。 [Soaring with Words • Poi Lam Student Excels in Literature] The final results of the 7th Wang Nong Shu Literature Award – Chinese Prose Writing Competition (Secondary School Category) have been announced. In this grand celebration of literature, where words intertwine with thoughts and ink conveys heartfelt emotions, our student Heng Chun Sen distinguished himself with his prose “Farewell”, earning the Excellence Award. Literary creation is not only a showcase of talent but also a refinement of the soul. With delicate brushstrokes and profound sentiment, Heng Chun Sen has demonstrated the depth of thought and literary elegance that exemplify Poi Lam students. Let us celebrate his hard work and remarkable achievement, and look forward to more Poi Lam students shining brightly in the world of literature! We also extend our sincere gratitude to Ms. Kok Ker Wei, the supervising teacher, for her dedicated guidance and unwavering support #培南独中 #怡保培南独中 #培南#poilamhighschool #ipohpoilamhighschool #poilam Honour Roll

【以数学解锁思维 • 培南学子闪耀赛场】 培南独中9位同学在“2025 Kangaroo Math Competition” 中荣获佳绩，为校争光！ Kangaroo Math Competition 是全球规模最大的数学竞赛之一，旨在通过生动有趣的题目，激发学生的学习兴趣与逻辑思维能力。我校同学凭借扎实的数学基础和灵活思维脱颖而出，充分展现了培南学子的实力与拼搏精神。 感谢老师们的悉心教导，也为所有同学们的努力喝彩！愿你们在未来的学习道路上，继续以数学思维探索世界，勇于挑战自我！ [Unlocking Minds with Math • Poi Lam Students Shine on Stage] Nine students from Poi Lam High School achieved outstanding results in the 2025 Kangaroo Math Competition, bringing pride to the school! The Kangaroo Math Competition, one of the largest mathematics contests in the world, aims to spark students’ interest in learning and enhance logical thinking through engaging and thought-provoking problems. With their solid mathematical foundation and creative thinking, our students stood out and demonstrated the perseverance and excellence of Poi Lam learners. Special thanks to our teachers for their dedicated guidance, and heartfelt congratulations to all our students for their hard work! May you continue to explore the world with mathematical thinking and embrace every new challenge ahead! 以下为获奖名单 The award recipients are as follow.周竣尧Chew Jun Yew —— 金奖 GOLD AWARD杨淙轩Yong Zhong Xian —— 金奖 GOLD AWARD王春森 Heng Chun Sen —— 银奖SILVER AWARD黄德立Wong Derek —— 银奖SILVER AWARD刘家瑜Liew Jia Yu —— 银奖SILVER AWARD陈鼎叡Tan Ding Rui —— 银奖SILVER AWARD张诚盛 Cheong Seng Seng ——铜奖 BRONZE AWARD陈毓阳 Tan Yit Yang —— 铜奖BRONZE AWARD许心忠Isaac Ko Xin Zhong —— 铜奖BRONZE AWARD #培南独中 #怡保培南独中 #培南#poilamhighschool #ipohpoilamhighschool #poilam Honour Roll