Author name: 宣教组 Public Relation Team

【捷报频传 • 和韵国际音乐杯佳绩】 在 2025 年和韵国际音乐杯比赛中，培南独中二十四节令鼓队凭着整齐划一的击鼓技艺与充满力量的舞台表现，技惊四座，勇夺佳绩。 特别感谢江椲耀教练和王益辉顾问老师的悉心指导与不懈付出，让队员们在舞台上尽情绽放光芒。此次比赛斩获的荣誉，正是全体队员不懈努力与坚持的最佳见证。 🎉🎉🎉🎶🎶🎶 [A String of Victories • Outstanding Results at the Harmony Music Cup] At the Harmony Music Cup: The 2nd International Music Competition 2025, Poi Lam High School’s Chinese 24 Drum Team impressed the audience with their precise drumming skills and powerful stage presence, achieving outstanding results. Special thanks go to Coach Mr. Kong Wei Yew and teacher advisor Mr. Ong Eik Hooi for their dedicated guidance and tireless efforts, which enabled the team members to shine brilliantly on stage. This hard-earned honor is the best testament to the team’s perseverance and relentless commitment. 【FDAB-11】鼓法：《长江》Drum Score: <Yangtze River>🏆 金奖Gold Award🏆 最佳队形奖Best Formation Award 【FDAB-2】鼓法：《节令韵律》Drum Score: <Rhythm of the Festive>🏆铜奖Bronze Award  #培南独中 #怡保培南独中 #培南 #poilamhighschool #ipohpoilamhighschool #poilam Honour Roll

【拼搏荣耀 —— 培南学子赛场扬威】 衷心祝贺我校健儿积极参与多项校外赛事，包括国际象棋、羽毛球、篮球、女子排球、乒乓、田径及体操，并在赛场上展现了卓越风采与拼搏精神! 无论项目类型，你们都以拼搏与坚持，书写属于自己的荣耀篇章，让全校师生感到无比骄傲！ 愿大家再接再厉，继续超越自我，在未来的赛场上再创佳绩，续写培南的辉煌！ 🏅✨🔥💪🎉🌟 [Pursuing Glory — Poi Lam Students Shine Beyond Campus] We extend our heartfelt congratulations to our dedicated athletes who actively participated in various external competitions, including chess, badminton, basketball, female volleyball, table tennis, athletics, and gymnastics, demonstrating remarkable skills and unwavering spirit of perseverance! In every event, your hard work and resilience have crafted your own new chapter of pride, of which all teachers and students are incredibly proud of your achievements. May you continue to push beyond your limits, achieve greater success on future stages, and further enrich the legacy of Poi Lam’s success! 各项比赛的得奖名单如下：The award recipients for each competition are as follow: Kejohanan Catur MSSM/MSSPK/MSSD/Terbuka Berpasukan 3 Campuran陈雪滢Tan Sue Anne Kejohanan Gimnastik – (Level-2) & (Level-3)覃渼喻Cham Bi Yi SIRKIT Olahraga （Rejam Lembing）钟佩恬Cheng Pei Tian Kejohanan Olahraga MSSD100m, 400m lari berpagar – 李恺情Lee Kai Qing3km jalan kaki – 钟佩恬Cheng Pei Tian Kejohanan Ping Pong “PIALA TecnoWater”李可仁Lee Ke Ren梁芷卉Leong Zhi Hui梁芷蒽Leong Zhi En曾炜华Chen Wei Hua Ping Pong Karnival Sukan Perak (SUPER)梁梓贤Leong Zi Xian梁芷卉Leong Zhi Hui李可仁Lee Ke Ren Kejohanan Ping Pong MSSM梁梓贤Leong Zi Xian Bola Keranjang Karnival Sukan Perak (SUPER) 2025麦颖恒Mak Ying Hang Karnival Sukan Perak (Super) 2025 Bola Tampar Wanita唐韵淇Thong Vern Kay YONEX- Sunrise Novice Junior Perak Closed Badminton Championship 2025曹毅南Chow Yik Nam #培南独中 #怡保培南独中 #培南 #poilamhighschool #ipohpoilamhighschool #poilam Honour Roll