Author name: 宣教组 Public Relation Team

Honour Roll All All Name 【SPM放榜✨培南学子再创佳绩｜国文91%＋多科表现亮眼】 2025年度SPM成绩正式公布，培南独中学子整体表现稳健，其中国文科及格率高达91%，表现亮眼；英语、华文与化学等科目及格率亦超过90%，展现出学生在多项核心科目的扎实基础。 本届共有15位学子考获3A至10A的优异成绩，成绩令人鼓舞。其中，黄雪宁与吴展晖勇夺10A佳绩，表现最为突出；另有黄永绚、陈宣锜及谭忠信三位同学考获6A，展现出稳定而优异的学习实力。优异的成绩，源自同学们长期以来的努力与坚持，也离不开教师团队的悉心指导与用心栽培。 愿同学们以此为新的起点，继续奋发向上，勇敢追梦，在未来的道路上不断突破、绽放光彩！ 同时也祝福即将迎战IGCSE考试的同学们，从容应对，发挥实力，取得理想成绩！ 👏👏👏👏👏 【SPM Results 2025 ✨ Poi Lam Students Shine with Strong Subject Performance】 The 2025 SPM results have been officially released, and students of Poi Lam High School have delivered a commendable performance. Notably, Bahasa Malaysia achieved an impressive 91% pass rate, while key subjects such as English, Chinese, and Chemistry also recorded pass rates exceeding 90%, reflecting strong academic foundations across core subjects. A total of 15 students achieved outstanding results ranging from 3As to 10As. Among them, Ng Xue Lin and Ethan Goh Zhan Hui stood out with an excellent achievement of 10As. In addition, Wong Yong Xuan, Tan Shiuan Chyi, and Jarell Tham Zhong Xin each achieved 6As, demonstrating consistent academic excellence.These accomplishments are a testament to the students’ dedication and perseverance, as well as the commitment and guidance of our teachers. May this success mark the beginning of even greater achievements ahead. Continue striving, stay inspired, and pursue your dreams with confidence. We also wish all students preparing for the upcoming IGCSE examinations the very best—stay focused and perform to your fullest potential! #培南独中 #怡保培南独中 #培南#poilamhighschool #ipohpoilamhighschool #poilam 

Honour Roll 【笔传情谊 · 培南学子征文赛传佳音】 在第五届“情牵中马”征文大赛中，本校学生詹芷昀 Bernice Chieng Zhiyun凭借作品《无形的邮差：穿越海洋的友谊》脱颖而出，荣获高中组佳作奖，表现优异，为校争光。 本届比赛以“情谊”为主题，鼓励参赛者以文字记录中国与马来西亚之间的文化交流与民间友好故事。詹芷昀同学以细腻的笔触与真挚的情感，描绘跨越海洋的友谊与人文情怀，获得评审的一致肯定。 在此恭贺詹芷昀同学取得佳绩，也祝愿她在未来的学习与创作道路上继续发光发热，书写更多精彩篇章！ ✍📖🏆✨ 【Writing with Heart · Poi Lam Student Wins Award in Essay Competition】 Bernice Chieng Zhiyun from Poi Lam High School was awarded a Merit Award in the Senior High Category at the 5th “Affection Between China and Malaysia” Essay Competition. Her essay, titled “The Invisible Postman: A Friendship Across the Ocean”, earned the Merit Award in the Senior High Category. The competition, themed “Friendship”, encourages participants to share stories that reflect cultural exchange and the warm ties between China and Malaysia. Through thoughtful writing and sincere expression, Bernice’s essay beautifully portrayed a friendship that transcends distance and borders, gaining recognition from the judges. Congratulations to Bernice on her wonderful achievement. We wish her continued success and inspiration in her future academic and creative journey. #培南独中 #怡保培南独中 #培南#poilamhighschool #ipohpoilamhighschool #poilam